Loading…
Loading…
Keep up the direction throughout; the English counterpart of sempre.
Placed before the instruction it keeps in force — always soft, always legato, always in time — and printed once, at the start of the passage. It holds until a new direction contradicts it. Most scores, English ones included, print the Italian sempre instead.
Use it to save repetition and to stop players drifting back to habit: always pp over a long accompaniment prevents a swell at every phrase. Because it stays in force until cancelled, mark the end clearly with a new dynamic or character word. In scores that otherwise use Italian, sempre will be read faster than always.
Always is one of 1755 terms in the Gradus musical dictionary: the words, abbreviations and instrument names that appear in printed scores, plus the vocabulary composers use to talk about them.
Browse the full dictionary →