Loading…
Loading…
Timpani (French name). In Latin-American and popular music, timbales are a different instrument: a pair of shallow, single-headed metal-shelled drums played with sticks.
French for timpani, abbreviated Timb.; the tuning is usually stated in French note names (ut, ré, mi…) at the start and before each change. In Latin-American, jazz and pop parts, timbales are a different instrument, so the style of the score decides which is meant.
Abbreviations: Timb.
Also spelled: Timbale
Each drum is tuned to one pitch at a time, written in bass clef at sounding pitch, and retuning takes time unless the drums have pedals. French scores name the sticks in French — baguettes d’éponge, de bois — and ask for étouffez when a note must be damped. If you mean the Latin instrument, label it unmistakably, for example Timbales (latines), so no timpanist reaches for the kettles.
Ravel, Boléro, full score: the timpani staff is labelled “Timb.” on the abbreviated systems — the French short form for timbales, meaning the orchestral kettledrums.
Timbales is one of 1755 terms in the Gradus musical dictionary: the words, abbreviations and instrument names that appear in printed scores, plus the vocabulary composers use to talk about them.
Browse the full dictionary →