Loading…
Loading…
Sustained: hold the tone full and connected; like the Italian sostenuto it can also suggest a steady, slightly restrained pace.
Printed above or within the part concerned — soutenu, très soutenu, soutenu et vibrant, soutenu, mais ardent — at the passage whose tone should be held; in orchestral music it often marks a single instrument’s line. It lasts for that phrase or until another manner word replaces it.
Sustained: full tone, held through each note’s length and joined to the next — on strings a weighted bow, on the piano a singing touch with pedal, for winds steady breath support. It is the French sostenuto and can carry its tempo sense too, but French composers mostly use it for sound. Pair it with a character word (vibrant, ardent) to say what kind of sustain you want.
Debussy, Trois Chansons de France, “Rondel: Le temps a laissé son manteau”, piano, m. 10: “soutenu”, beside “délicatement”, at p after an f.
Soutenu is one of 1755 terms in the Gradus musical dictionary: the words, abbreviations and instrument names that appear in printed scores, plus the vocabulary composers use to talk about them.
Browse the full dictionary →