Loading…
Loading…
Near the soundboard (harp): a nasal, guitar-like tone.
Printed above the harp part, often abbreviated p.d.l.t., where the strings are to be plucked close to the soundboard; it lasts until the part restores the normal playing position.
Abbreviations: p.d.l.t.
Also spelled: pres de la table
Plucking near the end of the string, by the soundboard, thins the fundamental and emphasises the upper partials: a dry, nasal, metallic sound often likened to a guitar. It works best for single lines and rhythmic figures in the middle register at moderate dynamics; in full chords or the deep bass the effect blurs. Mark the return to normal position clearly.
Près de la table is one of 1755 terms in the Gradus musical dictionary: the words, abbreviations and instrument names that appear in printed scores, plus the vocabulary composers use to talk about them.
Browse the full dictionary →