Loading…
Loading…
Then; marks the next stage of a direction (“dim., poi cresc.”, “D.C. e poi la Coda”). Doubled, poi a poi means little by little.
Printed inside a direction between two stages (“dim., poi cresc.”, “D. C. Scherzo e poi la Coda”), so that the second takes over when the first is done. In Beethoven’s Sonata Op. 110, the doubled “poi a poi” means little by little, like poco a poco, and spans the passage it governs.
Poi sequences instructions: it saves writing the second word at the exact bar and tells the player the plan in advance. It is especially clear in repeat directions, where D.C. e poi la Coda means repeat, then go on to the coda. For a change spread over a passage, poi a poi (Beethoven’s phrase in the Sonata Op. 110) or the more common poco a poco does the job; e, by contrast, asks for two things at once.
Dvořák, Symphony No. 9 in E minor (“From the New World”), third movement, flutes, m. 248: “D. C. Scherzo e poi la Coda”, with “CODA” marked at m. 249.
Poi is one of 1755 terms in the Gradus musical dictionary: the words, abbreviations and instrument names that appear in printed scores, plus the vocabulary composers use to talk about them.
Browse the full dictionary →