Loading…
Loading…
Somewhat agitated.
Printed above the staff as a heading — sometimes alone, with no tempo word — or beside the dynamic at a mildly restless passage. It holds until the next tempo or character direction, often a tempo or Tempo I.
Poco agitato asks for slight unrest — a nervous edge, a little forward motion — without the turbulence of agitato. Brahms can head a whole song with it alone, letting the character imply the tempo: a moderately flowing pace with an undercurrent of anxiety. Because poco qualifies degree, it pairs naturally with soft dynamics. Add a tempo word if the pace matters; on its own it leaves the speed to the performer.
Brahms, “In der Fremde” (6 Gesänge, Op. 3), voice: “Poco agitato” is the song’s only heading, with no tempo word beside it.
Poco agitato is one of 1755 terms in the Gradus musical dictionary: the words, abbreviations and instrument names that appear in printed scores, plus the vocabulary composers use to talk about them.
Browse the full dictionary →